animal animation carte image centerblog background roman rock
Rubriques
>> Toutes les rubriques <<
· LITTÉRATURE UNIVERSELLE (75)
· TRANSLATORS (38)
· Débuts littéraires (10)
· JEUNES ARTISTE (8)
muchas gracias por publicar esta información relativa a las reseñas que tuve el gusto de realizar para "el sh
Par Luisa M, le 24.11.2015
j’en suis honoree et vous en remercie bien!
Par virginia bogdan, le 10.10.2015
enchantée, moi aussi, de partager votre joie! virginia bogdanhttp://w ordpress.cente rblog.net
Par virginia, le 23.09.2014
merci pour votre chaleur et générozité. je suis enchanté être publié dans les feuilles d'une revue tant présti
Par Stroia Gheorghe, le 31.08.2014
manifesto meu reconhecimento a dr cornélia paun pelo seu gesto amigo de publicar a minha poesia nesta prestigi
Par Eugénio de Sá, le 01.07.2014
· CORNELIA PAUN - WRITER, POET AND PROFESOR PH.D
· PROF. DR. CORNELIA PAUN ÉCRIVAINE,JOURNALISTE,PROF.DOCTEURE
· DRA CORNELIA PAUN - ESCRITORA, PERIODISTA, PROFESORA DOCTORA
· JOEL FORTUNATO REYES PEREZ - POETA Y Médico - MEXICO
· AGRON SHELE, ALBANIAN POET & EDITOR REVIEW
· GABI SCHUSTER - POèTESSE, RÉDACTEUR REVUE - CANADA
· MARIA SáNCHEZ FERNáNDEZ - POETA Y ESCRITORA - ESPAñA
· JERO CRESPI - JORNALISTA, CRIMINóLOGA - ESPANA
· JUAN ALBORNá SALADO-PERIODISTA, ESCRITOR-CUBA, USA
· IRSA RUCI - ALBANIAN WRITER, SPEECHWRITER
· ALEXANDRU TOMESCU - ÉCRIVAIN, POèTE, ÉDITEUR - CANADA
· ALFREDO CERNUDA - POÈTE, CINéASTE, ACTEUR TV FILM - ESPAGNE
· GIOVANNY RIQUELME - POETA Y INGENIERO - CHILE
· MARIO BENEDETTI POETA DIRECTOR HISPANO URUGUAY UNIVERSIDAD
· EUGéNIO DE Sá - POÈTE, DIRECTEUR D'AFFAIRES - PORTUGAL
Date de création : 24.06.2014
Dernière mise à jour :
01.10.2018
160 articles
Vasile Hatos - ITALIA- Nato nel 15/08/1967 a Poiana-Blenchii, regione Salaj. Ha studiato la scuola elementare e superiore a Gostila, dopo segue due ani di studio al Liceo Agroindustriale Ileanda, regione Salaj, seguendo i corsi della Scuola professionale n. 9, dal Liceo Industriale n. 2 Cluj-Napoca, regione Cluj. Dal 1991 inizia i corsi serale al Liceo Energetico Cluj-Napoca. Ma, dopo due anni abbandona tutto, ed inizia a scrivere avendo una rivelazione dopo tante sofferenze interiore si dedica all'arte da scrivere. Dall' ottobre 2012 è membro "La Camerata dei Poeti di Firenze Italia.Il suo debuto inizia nell'aprile 2013 in Rivista di cultura "Vatra Veche". Collabora con la Rivista di Cultura Universale "Nomen Artis"- Dincolo di Tacere, Rivista Itaca - Dublin e Radio Metafora. Nel Dicembre 2013 per la prima volta pubblica nell'Antologia Voci fiorentine.crive dal 1983, ma nessun maestro spirituale accanto sé, soltanto la sua sofferenza, la sete dell' Assoluto per la via di conoscere sé e la via della sofferenza" Conoscendoti te conoscerai l'eternità. Desidera a creare un' Accademia dello Spirito e una scuola filosofica rumena.
"IL SENTIRE"
Qualche volta sento il fruscio delle foglie
che m’innonda l’idea
e corro dopo luci colorate
arrivate dalla via lattea,
corro dopo un sogno
ed il sogno vive in me,
sento il soffio dell’idea
che sorge dall’altro da sé,
mi fermo e ascolto la voce della natura
una voce che viene dal profondo,
e poi cammino lentamente
dentro un universo parallelo
del pensiero
che viene attraverso le onde
e ascolto in silenzio
la voce della mia anima,
mi ferma un fiore
con il suo profumo fine,
ed un’aquila che vola
lentamente sul cielo sereno
la sento vicina all’anima,
perché tuttoha radici profonde
nel pensiero,
perché tutto è idea
apparsa sulle corde dell’essere.
Traduzione Manuela Pana
"SOLO"
Scorrono fiumi verso la roccia nuda
portano sollievo al pensiero,
un’onda s’infrange nella tempesta
mentre gabbiani gridano sul mare.
Teso come un arco in tiraggio
sta la fune sulla vela antica,
dimenticata alla rotonda del porto,
si alza un’onda dalla tempesta
fino allo scoglio non è da solo
l’amato, fa freddo e la notte incombe,
mentre un suono proviene dalle acque.
Ascolta ... è il vento che gonfia le onde,
viene con la morte che gli fa il verso,
l’amata che grida: “Aspetta !
mi fa freddo ...e muoio di te !”
Traduzione Manuela Pana